Disponibilidade do teste rápido para sífilis e anti-HIV nas Unidades de Atenção Básica do Brasil, no ano de 2012 / Availability of rapid tests for syphilis and HIV at Primary Health Care Units of Brasil in 2012

Objetivo: verificar e comparar a disponibilidade dos testes rápidos, nas cinco regiões do Brasil. Método: trata-se de um estudo epidemiológico ecológico, que analisou dados secundários provenientes do Programa Nacional de Melhoria do Acesso e da Qualidade da Atenção Básica, coletados no ano de 2012. Resultados: em 96,6% e 86% dos estabelecimentos, respectivamente, o teste para sífilis e anti-HIV não estavam disponíveis. Teste para sífilis sempre disponível foi encontrado com maior frequência na região centro-oeste (6,1%; p<0,01) e teste anti-HIV na região sudeste (30,5%; p<0,01). Conclusões: foram evidenciadas desigualdades regionais na disponibilidade dos testes rápidos na atenção básica no Brasil. Considerando os elevados índices de sífilis e Aids no país, acredita-se que a disponibilidade dos testes rápidos constitui-se como uma relevante estratégia de enfrentamento. Portanto, frente às recentes recomendações das políticas públicas que incentivam a testagem na atenção básica, tornam-se necessárias ações de saúde para garantir que os testes rápidos estejam sempre disponíveis. (AU)

Objective: To check and compare the availability of rapid tests for syphilis and HIV in the five regions of Brazil. Method: This is an ecological epidemiological study, which analyzed secondary data from the National Program for Access and Quality Improvement in Primary Care (PMAQ-AB) - 2012. Results: Syphilis and HIV tests were not available in respectively 96.6% and 86% of the facilities. Syphilis tests were found more frequently in the Central-West Region (6.1%, p <0.01) and HIV tests in the Southeast Region (30.5%; p <0.01). Conclusions: Regional inequalities were evidenced in the availability of rapid tests in primary health care in Brazil. Given the high levels of syphilis and AIDS in Brazil, the availability of rapid tests constitutes a relevant coping strategy. Therefore, in the face of recent public policy recommendations that encourage testing in primary care, health actions are needed to ensure that rapid tests are always available. (AU)